{"id":5090,"date":"2026-10-22T15:21:22","date_gmt":"2026-10-22T13:21:22","guid":{"rendered":"https:\/\/advancis.net\/job\/product-owner-m-w-d-2\/"},"modified":"2026-10-22T15:21:22","modified_gmt":"2026-10-22T13:21:22","slug":"product-owner-m-w-d-2","status":"publish","type":"personioposition","link":"https:\/\/advancis.net\/es\/job\/product-owner-m-w-d-2\/","title":{"rendered":"Product Owner (m\/w\/d)","raw":"Product Owner (m\/w\/d)"},"template":"","personioRecruitingCategory":[409],"personioOccupationCategory":[95],"personioOccupation":[250],"personioOffice":[410],"personioDepartment":[433],"personioEmploymentType":[387],"personioSeniority":[394],"personioSchedule":[399],"personioExperience":[403],"personioLanguages":[407,408],"personioKeywords":[],"class_list":["post-5090","personioposition","type-personioposition","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Product Owner (m\/w\/d) - Advancis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/advancis.net\/es\/job\/product-owner-m-w-d-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Product Owner (m\/w\/d) - Advancis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Job Description For more than 30 years, Advancis has been developing innovative software solutions for security and building automation. As one of the international market leaders, our solutions are used worldwide in businesses, critical infrastructures, and complex building environments.As a\u00a0Product Owner (m\/f\/d), you\u2019ll play a central role in an agile Scrum team and actively help shape the further development of our software platform. You will analyze and prioritize new requirements, translate them into actionable user stories, and manage the product backlog. In doing so, you will work closely with development teams and stakeholders, ensure transparency regarding priorities, and help successfully bring innovative product ideas to life. Why us? Modern and attractive working environmentOpen and dynamic company cultureExciting tasks within a highly motivated teamDiverse career development opportunities, including support for professional and personal growthAttractive compensation package with participation in the company&#039;s successFlexible working hours and two home office days per weekCompany health insurance and retirement benefitsBenefits such as fitness programs, massage, yoga, JobRad bicycle leasing, or public transport ticketCentrally located office with excellent public transport connections, as well as ample parking and EV charging facilitiesRegular company events Your mission As part of an agile Scrum team, you will take on the role of Product Owner in the development and maintenance of our generic software platform. Your responsibilities will include, in particular:Evaluating and preparing new requirementsCreating user stories based on the requirementsPrioritizing and managing the product backlogCollaborating within our product guildSprint planning and backlog refinementManaging stakeholder expectations Your profile A degree in IT or comparable professional trainingExperience as a Product Owner in a technically demanding environmentExperience working with agile Scrum teamsA high degree of personal responsibility and commitment to qualityVery good German and good English skills (C1 level)In addition to the required technical expertise, we value talent, creativity, solution-oriented thinking, dedication, and a passion for the work.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/advancis.net\/es\/job\/product-owner-m-w-d-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Advancis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/advancis.net\\\/job\\\/product-owner-m-w-d-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/advancis.net\\\/job\\\/product-owner-m-w-d-2\\\/\",\"name\":\"Product Owner (m\\\/w\\\/d) - Advancis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/advancis.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-22T13:21:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/advancis.net\\\/job\\\/product-owner-m-w-d-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/advancis.net\\\/job\\\/product-owner-m-w-d-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/advancis.net\\\/job\\\/product-owner-m-w-d-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/advancis.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Positions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/advancis.net\\\/jobs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Product Owner (m\\\/w\\\/d)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/advancis.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/advancis.net\\\/\",\"name\":\"Advancis\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/advancis.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Responsable de producto (h\/m\/d) - Advancis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/advancis.net\/es\/job\/product-owner-m-w-d-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Product Owner (m\/w\/d) - Advancis","og_description":"Job Description For more than 30 years, Advancis has been developing innovative software solutions for security and building automation. As one of the international market leaders, our solutions are used worldwide in businesses, critical infrastructures, and complex building environments.As a\u00a0Product Owner (m\/f\/d), you\u2019ll play a central role in an agile Scrum team and actively help shape the further development of our software platform. You will analyze and prioritize new requirements, translate them into actionable user stories, and manage the product backlog. In doing so, you will work closely with development teams and stakeholders, ensure transparency regarding priorities, and help successfully bring innovative product ideas to life. Why us? Modern and attractive working environmentOpen and dynamic company cultureExciting tasks within a highly motivated teamDiverse career development opportunities, including support for professional and personal growthAttractive compensation package with participation in the company's successFlexible working hours and two home office days per weekCompany health insurance and retirement benefitsBenefits such as fitness programs, massage, yoga, JobRad bicycle leasing, or public transport ticketCentrally located office with excellent public transport connections, as well as ample parking and EV charging facilitiesRegular company events Your mission As part of an agile Scrum team, you will take on the role of Product Owner in the development and maintenance of our generic software platform. Your responsibilities will include, in particular:Evaluating and preparing new requirementsCreating user stories based on the requirementsPrioritizing and managing the product backlogCollaborating within our product guildSprint planning and backlog refinementManaging stakeholder expectations Your profile A degree in IT or comparable professional trainingExperience as a Product Owner in a technically demanding environmentExperience working with agile Scrum teamsA high degree of personal responsibility and commitment to qualityVery good German and good English skills (C1 level)In addition to the required technical expertise, we value talent, creativity, solution-oriented thinking, dedication, and a passion for the work.","og_url":"https:\/\/advancis.net\/es\/job\/product-owner-m-w-d-2\/","og_site_name":"Advancis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/advancis.net\/job\/product-owner-m-w-d-2\/","url":"https:\/\/advancis.net\/job\/product-owner-m-w-d-2\/","name":"Responsable de producto (h\/m\/d) - Advancis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/advancis.net\/#website"},"datePublished":"2026-10-22T13:21:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/advancis.net\/job\/product-owner-m-w-d-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/advancis.net\/job\/product-owner-m-w-d-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/advancis.net\/job\/product-owner-m-w-d-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/advancis.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Positions","item":"https:\/\/advancis.net\/jobs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Product Owner (m\/w\/d)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/advancis.net\/#website","url":"https:\/\/advancis.net\/","name":"Advancis","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/advancis.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"excerpt":{"rendered":"","raw":"","protected":false},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n\t\t\t<h3>Descripci\u00f3n del puesto<\/h3><p>Desde hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os, Advancis desarrolla soluciones de software innovadoras para la seguridad y la automatizaci\u00f3n de edificios. Como uno de los l\u00edderes del mercado internacional, nuestras soluciones se utilizan en todo el mundo en empresas, infraestructuras cr\u00edticas y entornos de edificios complejos.<br><br>Como\u00a0<strong>Responsable de producto (h\/m\/d)<\/strong>, desempe\u00f1ar\u00e1s un papel fundamental en un equipo \u00e1gil de Scrum y contribuir\u00e1s activamente a dar forma al futuro desarrollo de nuestra plataforma de software. Analizar\u00e1s y priorizar\u00e1s los nuevos requisitos, los traducir\u00e1s en historias de usuario aplicables y gestionar\u00e1s el backlog del producto. Para ello, trabajar\u00e1s en estrecha colaboraci\u00f3n con los equipos de desarrollo y las partes interesadas, garantizar\u00e1s la transparencia en cuanto a las prioridades y contribuir\u00e1s a que las ideas innovadoras de producto se hagan realidad con \u00e9xito.<\/p>\n\t\t\t\t<h3>\u00bfPor qu\u00e9 nosotros?<\/h3><p><ul><li>Un entorno de trabajo moderno y atractivo<\/li><li>Una cultura empresarial abierta y din\u00e1mica<\/li><li>Tareas interesantes en un equipo muy motivado<\/li><li>Diversas oportunidades de desarrollo profesional, incluido el apoyo al crecimiento profesional y personal<\/li><li>Un atractivo paquete retributivo con participaci\u00f3n en los beneficios de la empresa<\/li><li>Horario flexible y dos d\u00edas de teletrabajo a la semana<\/li><li>Seguro m\u00e9dico de empresa y prestaciones de jubilaci\u00f3n<\/li><li>Beneficios como programas de fitness, masajes, yoga, el servicio de alquiler de bicicletas JobRad o un abono de transporte p\u00fablico<\/li><li>Oficina situada en el centro, con excelentes conexiones de transporte p\u00fablico, as\u00ed como un amplio aparcamiento e instalaciones de recarga para veh\u00edculos el\u00e9ctricos<\/li><li>Eventos habituales de la empresa<\/li><\/ul><\/p>\n\t\t\t\t<h3>Tu misi\u00f3n<\/h3><p>Como miembro de un equipo \u00e1gil de Scrum, asumir\u00e1s el papel de Product Owner en el desarrollo y mantenimiento de nuestra plataforma de software gen\u00e9rica. Tus responsabilidades incluir\u00e1n, en particular:<ul><li>Evaluaci\u00f3n y preparaci\u00f3n de nuevos requisitos<\/li><li>Creaci\u00f3n de historias de usuario basadas en los requisitos<\/li><li>Priorizaci\u00f3n y gesti\u00f3n del backlog del producto<\/li><li>Colaboraci\u00f3n dentro de nuestro gremio de productos<\/li><li>Planificaci\u00f3n del sprint y refinamiento del backlog<\/li><li>Gesti\u00f3n de las expectativas de las partes interesadas<\/li><\/ul><\/p>\n\t\t\t\t<h3>Tu perfil<\/h3><p><ul><li>Una titulaci\u00f3n universitaria en inform\u00e1tica o una formaci\u00f3n profesional equivalente<\/li><li>Experiencia como Product Owner en un entorno t\u00e9cnicamente exigente<\/li><li>Experiencia trabajando con equipos \u00e1giles de Scrum<\/li><li>Un alto grado de responsabilidad personal y compromiso con la calidad<\/li><li>Muy buen dominio del alem\u00e1n y buen dominio del ingl\u00e9s (nivel C1)<\/li><\/ul>Adem\u00e1s de los conocimientos t\u00e9cnicos necesarios, valoramos el talento, la creatividad, la capacidad de pensar en soluciones, la dedicaci\u00f3n y la pasi\u00f3n por el trabajo.<\/p>\n\t\t<\/div>"},"meta":{"personioId":2844929},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/personioposition\/5090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/personioposition"}],"about":[{"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/personioposition"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"personioRecruitingCategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/personioRecruitingCategory?post=5090"},{"taxonomy":"personioOccupationCategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/personioOccupationCategory?post=5090"},{"taxonomy":"personioOccupation","embeddable":true,"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/personioOccupation?post=5090"},{"taxonomy":"personioOffice","embeddable":true,"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/personioOffice?post=5090"},{"taxonomy":"personioDepartment","embeddable":true,"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/personioDepartment?post=5090"},{"taxonomy":"personioEmploymentType","embeddable":true,"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/personioEmploymentType?post=5090"},{"taxonomy":"personioSeniority","embeddable":true,"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/personioSeniority?post=5090"},{"taxonomy":"personioSchedule","embeddable":true,"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/personioSchedule?post=5090"},{"taxonomy":"personioExperience","embeddable":true,"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/personioExperience?post=5090"},{"taxonomy":"personioLanguages","embeddable":true,"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/personioLanguages?post=5090"},{"taxonomy":"personioKeywords","embeddable":true,"href":"https:\/\/advancis.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/personioKeywords?post=5090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}